Presented by Dying With Dignity Canada (Ottawa Chapter), End of Life Options (including MAiD) is a workshop to educate people about the options available to mitigate or end suffering at life's end, including palliative care, treatment options, and Medical Assistance In Dying (MAiD). Workshop includes the current legislation on MAiD, the process for applying in Ontario and explanation of the experience by a loved one.
Présenté par Mourir dans la dignité (section d’Ottawa), l’atelier Options de fin de vie (y compris l’aide médicale à mourir) vise à fournir de l’information sur les options offertes pour atténuer ou faire cesser les souffrances en fin de vie, dont les soins palliatifs, les options de traitement et l’aide médicale à mourir (AMM). On y abordera la législation actuelle en matière d’AMM, le processus pour la demander en Ontario et l’expérience pour les proches.