Some in-branch programs require registration with your library card. Please log in with your library account or follow this link to apply for a card online. You can also apply for a card in person at any of our 33 locations.
Friday May 31, 2024 at 1:00pm
120 minutes
Join us for an afternoon of collage art! We will provide the paper, images, glue and scissors, you are welcome to bring additional notions if you would like. Drop-in program.
Joignez-nous pour un après-midi de collage! Nous allons fournir les ciseaux, la colle, les images et le papier, vous êtes la bienvenue d'apporter du matériel supplémentaire si vous le désirez. Programme portes ouvertes.
Saturday Jun 01, 2024 at 10:00am
180 minutes
Bring your family and friends for a day of fun and connections across generations for Intergenerational Day in Canada!
There will be activities, games, music, and cake will be served!
Venez en grand nombre célébrer la Journée intergénérationnelle au Canada à la bibliothèque publique d’Ottawa!
Il y aura des activités, des jeux, de la musique, et du gâteaux sera servi!
Saturday Jun 01, 2024 at 10:30am
30 minutes
Stories, rhymes and songs for children of all ages and a parent or caregiver.
To celebrate Intergenerational Day in Canada, we encourage families of all ages to attend this storytime - kids, parents, grand-parents, and even great-grandparents! All are welcome.
Contes, comptines et chansons pour les enfants de tous âges et un parent ou gardien.
Pour célébrer la Journée intergénérationnelle au Canada, nous encourageons les familles de tous âges à assister à cette heure du conte - enfants, parents, grands-parents et même arrière-grands-parents ! Tous sont les bienvenus.
Saturday Jun 08, 2024 at 1:00pm
90 minutes
In honour of National Indigenous History Month, Cumberland presents this deep dive into the brilliant mind of Thomas King, Indigenous intellectual, master storyteller, and author of the bestselling book The Inconvenient Indian, to shatter the misconception that history is anything more than stories we tell about the past. It is a crucial part of the conversation between Indigenous peoples and those of us who have settled, uninvited, on these lands.
2020. 1 hour 28 min. In English with French subtitles.
*************************************************************
À l'honneur du Mois de l'histoire des autochtones, Cumberland vous présente L’Indien malcommode, produit à une époque de changements décisifs et de réexamens essentiels. Ce film met en évidence la brillante déconstruction du discours colonial d’Amérique du Nord à laquelle procède Thomas King, qui réécrit cette histoire grâce aux voix puissantes de ceux et celles qui perpétuent la tradition de la résistance autochtone.
2020. 1h 28 minutes. En anglais avec sous-titres en français.
Friday Jun 28, 2024 at 2:00pm
90 minutes
For generations, the suffering of residential school Survivors has radiated outward, impacting Indigenous families and communities. Dr. Jules Arita Koostachin’s deeply personal documentary WaaPaKe (Tomorrow) moves beyond intergenerational trauma, with an invitation to unravel the tangled threads of silence and unite in collective freedom and power.
2023. 1h 20 min. In English with French subtitles.
*************************************************************************************
Au fil des générations, la souffrance des survivantes et survivants des pensionnats a irradié et entraîné des conséquences sur les familles et les communautés autochtones. Le documentaire éminemment personnel de Jules Arita Koostachin (Ph. D.) WaaPaKe (Demain) dépasse le traumatisme intergénérationnel : il nous invite à défaire les nœuds du silence et à évoluer ensemble vers la liberté et la force collectives.
2023. 1h 20 min. en anglais avec sous-titres en français.
